| 1. | A society that gives women the freedom to make vital choices.
une organisation sociale permettant aux femmes d'opérer leur choix de vie en toute liberté. |
| 2. | The center was an interracial social and religious organization that ministered to the African American Catholic community.
Le centre est une organisation sociale et religieuse interraciale qui servait à la communauté catholique afro-américaine. |
| 3. | For these reasons we have to promote sports practice and a sports social organisation.
c’est pour ces raisons que nous devons promouvoir la pratique du sport et une organisation sociale en faveur du sport. |
| 4. | The Knights of the Lamp was a social organization founded in 1914 at the School of Commerce.
Les « Chevaliers de la Lampe » étaient une organisation sociale fondée en 1914 à l'école de commerce. |
| 5. | The Dothraki live in hordes called khalasars, each led by a chief called a khal.
Les Dothrakis ont une organisation sociale très spécifique : ils vivent en horde appelées khalasars, chacune menée par un chef surnommé khal. |
| 6. | It is highly flexible in social organization, living either in a family unit or in loosely knit packs of unrelated individuals.
Le coyote a une organisation sociale très flexible, vivant soit dans une unité familiale, soit dans des groupes d'individus non-apparentés. |
| 7. | In 1987, a non-scientific study (Munson) was conducted of more than 100 members of a lesbian social organization in Colorado.
En 1987, une étude non scientifique (Munson) a été menée sur plus de 100 membres d'une organisation sociale lesbienne du Colorado. |
| 8. | This state had a social and political organization with a king, a government and governors of its seven provinces.
Cet État de Loango disposait d'une organisation sociale et politique avec un roi, un gouvernement et des gouverneurs de ses sept provinces. |
| 9. | Afterwards, she worked as a practicing attorney in Berlin-Wedding for the Rote Hilfe, a Communist aid organization.
Elle travaille ensuite comme avocate à Wedding, un quartier de Berlin, notamment pour la Rote Hilfe, une organisation sociale dépendante du KPD (Parti communiste allemand). |
| 10. | Ehrenfels argued in numerous cultural-scientific and sexual-political writings against the cultural harmfulness of monogamy and for the utopia of a polygynian social order.
Von Ehrenfels consacra de nombreux écrits à la nocivité culturelle de la monogamie, et à l'utopie d'une organisation sociale fondée sur la polygynie. |
